Thông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Marija 25/11/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/11/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/11/2020

Các con yêu dấu,
       Đây là thời gian yêu thương, ấm áp, cầu nguyện và vui mừng. Các con nhỏ ơi, hãy cầu nguyện cho Chúa Hài Nhi Giê-su được sinh ra trong tâm hồn các con. Các con hãy mở lòng mình tới Chúa Giê-su là Đấng trao ban chính mình cho mỗi người các con. Thiên Chúa đã gửi Mẹ để là niềm vui và hy vọng trong thời gian này, và Mẹ nói với các con rằng: không có Chúa Hài Nhi Giê-su các con không có sự dịu dàng hoặc cảm nhận Thiên Đàng mà được ẩn chứa trong Con Trẻ Hài Nhi. Vì thế, các con nhỏ ơi, hãy tự hành động. Qua việc đọc Kính Thánh các con sẽ khám phá ra sự hạ sinh và niềm vui của Chúa Giê-su, như trong ngày đầu mà Mễ-du được ban cho nhân loại. Lịch sử sẽ là chân lý mà, cũng như hôm nay, được lặp lại trong các con và chung quanh các con. Các con hãy thực hiện và xây dựng hòa bình qua Bí Tích Xá Giải. Các con nhỏ ơi, hãy làm hòa với Thiên Chúa và các con sẽ thấy những phép lạ chung quanh các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Message to Marija on November 25, 2020

"Dear children,

       This is a time of love, warmth, prayer and joy. Pray, little children, for little Jesus to be born in your hearts. Open your hearts to Jesus who gives Himself to each of you. God sent me to be joy and hope in this time, and I am saying to you: Without little Jesus you do not have the tenderness or the feeling of Heaven which is hidden in the Newborn. Therefore, little children, work on yourselves. By reading the Sacred Scripture you will discover Jesus' birth and joy, as in the first days which Medugorje gave to humanity. History will be truth which, also today, is being repeated in you and around you. Work on and build peace through the Sacrament of Confession. Reconcile with God, little children, and you will see miracles around you. Thank you for having responded to my call. ”

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Marija 25/10/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/10/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/10/2020

Các con yêu dấu,
Ở thời điểm này, Mẹ kêu gọi các con hãy trở lại với Thiên Chúa và cầu nguyện. Hãy kêu xin sự giúp đỡ của tất cả các Thánh, để họ là một tấm gương và giúp đỡ các con. Satan rất mạnh và đang chiến đấu để lôi kéo nhiều tâm hồn hơn về cho hắn. Hắn muốn chiến tranh và hận thù. Đó là lý do tại sao Mẹ ở bên các con lâu như thế này, để dẫn các con đến con đường cứu rỗi, đến với Đấng là Đường, là Sự thật và là Sự sống. Các con nhỏ ơi, hãy trở về với tình yêu dành cho Thiên Chúa và Ngài sẽ là sức mạnh và là nơi nương náu của các con. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ. ”

Message to Marija on October 25, 2020

"Dear children,

       At this time, I am calling you to return to God and to prayer. Invoke the help of all the saints, for them to be an example and a help to you. Satan is strong and is fighting to draw all the more hearts to himself. He wants war and hatred. That is why I am with you for this long, to lead you to the way of salvation, to Him who is the Way, the Truth and the Life. Little children, return to the love for God and He will be your strength and refuge. Thank you for having responded to my call.

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Marija 25/9/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/9/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/9/2020

Các con yêu dấu,
     Mẹ ở với các con đã lâu bởi vì Thiên Chúa thì tuyệt vời trong tình yêu của Ngài và trong sự hiện diện của Mẹ. Các con nhỏ ơi, Mẹ kêu gọi các con: hãy trở về với Thiên Chúa và về với việc cầu nguyên. Mong ước rằng sự đo lường về cách sống của các con là yêu thương và đừng quên rằng, các con nhỏ ơi, cầu nguyện và ăn chay làm nên các sự lạ nơi các con và chung quanh các con.  Nguyện ước rằng mọi việc các con làm đều vì vinh danh Thiên Chúa, và rồi Trời Cao sẽ đổ đầy tấm lòng các con với niềm vui và các con sẽ cảm thấy rằng Thiên Chúa yêu thương các con và gửi Mẹ tới để cứu chữa các con và trái đất nơi các con sinh sống. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.    

Message to Marija on September 25, 2020

"Dear children,

      I am with you for so long because God is great in His love and in my presence. I am calling you, little children: return to God and to prayer. May the measure of your [way of] living be love and do not forget, little children, that prayer and fasting work miracles in you and around you. May everything you do be for the glory of God, and then Heaven will fill your heart with joy and you will feel that God loves you and is sending me to save you and the earth on which you live. Thank you for having

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Marija 25/8/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/8/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/8/2020

Các con yêu dấu,
        Đây là một thời gian ân sủng. Các con nhỏ ơi, Mẹ ở với các con và một lần nữa Mẹ kêu gọi các con: Hãy trở về với Thiên Chúa và cầu nguyện tới khi việc cầu nguyện sẽ là một niềm vui cho các con. Các con nhỏ ơi, các con không có một tương lai hay bình an cho tới khi cuộc sống các con bắt đầu với một sự hoán cải chính mình và một thay đổi tới sự lành thánh. Sự ác sẽ ngừng và bình an sẽ bắt đầu thống trị trong tâm hồn các con và trên thế giới. Vì thế, các con nhỏ ơi, hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện. Mẹ ở với các con và cầu bầu trước Thánh Tử Giê-su của Mẹ cho mỗi người các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

Message to Marija on August 25, 2020

"Dear children,

     This is a time of grace. I am with you and anew am calling you, little children: return to God and to prayer until prayer will be a joy for you. Little children,  you do not have a future or peace until your life begins with a personal conversion  and a change to the good. Evil will cease and peace will begin to reign  in your  hearts and in the world. Therefore,  little children,  pray, pray, pray.  I am with you and intercede before  my Son Jesus for each of you. Thank you for having responded to my call. ”

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Marija 25/7/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/7/2020

Các con yêu dấu,
        Trong thời gian bất an mà ma quỷ đang thu hoạch các linh hồn để mang họ về cho chính nó, Mẹ kêu gọi các con kiên trì cầu nguyện, để rồi trong sự cầu nguyện các con khám phá ra tình yêu Thiên Chúa và niềm hy vọng. Các con nhỏ ơi, hãy cầm Thánh Giá trong tay mình. Có thể đó là sự khích lệ của mình để cho tình yêu  luôn luôn chiến thắng, trong một cách đặc biệt hiện nay khi Thánh Giá và niềm tin bị gạt ra ngoài. Các con hãy là một phản ảnh và mẫu gương trong cuộc sống của mình mà niềm tin và sự cậy trông vẫn sống động và một thế giới mới bình an mới có thể có. Mẹ ở với các con và cầu bầu cho các con trước Thánh Tử Mẹ, là Chúa Giê-su. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

Message to Marija on July 25, 2020

"Dear children,

     In this peaceless time  in which the devil is harvesting souls to draw them to himself, I am calling you to persevering prayer, so that in prayer you discover the God of love and hope. Little children,  take the Cross in your hands. May it be your encouragement for love to always win, in a special way now when the Cross and faith are rejected. You be a reflection and an example with your lives that faith and hope are still alive and a new world of peace is possible. I am with you and intercede for you before my Son, Jesus. Thank you for having responded to my call. ”

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Marija 25/6/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/6/2020

Các con yêu dấu,
        Mẹ đang lắng nghe tới những than khóc và cầu xin của các con, và Mẹ đang cầu bầu cho các con trước Thánh Tử Giêsu của Mẹ, vì Ngài là đường, là sự thật và là sự sống. Các con nhỏ ơi, hãy trở lại việc cầu nguyện và mở rộng lòng mình trong thời gian ân sủng này và khởi sự trên con đường hoán cải. Cuộc sống các con đang trôi qua và, không có Chúa, không có ý nghĩa. Đó là lý do tại sao Mẹ ở cùng với các con để dẫn dắt các con hướng tới sự thánh thiện của đời sống, để rồi mỗi các con mới có thể khám phá ra niềm vui của sự sống. Các con nhỏ ơi, Mẹ yêu thương tất cả các con và Mẹ chúc lành cho các con với phúc lành Từ Mẫu. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

Message to Marija on June 25, 2020

"Dear children,

    I am listening to your cries and prayers, and am interceding for you before my Son Jesus, who is the Way, the Truth and the Life. Return, little children, to prayer and open your hearts in this time of grace and set out on the way of conversion. Your life is passing and, without God, does not have meaning. This is why I am with you to lead you towards holiness of life, so that each of you may discover the joy of living. I love you all, little children, and am blessing you with my motherly blessing. Thank you for having responded to my call."

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/5/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/5/2020

Các con yêu dấu,
        Hãy cầu nguyện với Mẹ cho một cuộc sống mới tới tất cả các con. Các con nhỏ ơi, trong tâm hồn các con, các con biết những gì cấn thiết để thay đổi. Hãy trở về với Thiên Chúa và Giới Răn của Ngài, để rồi Chúa Thánh Linh mới có thể thay đổi cuộc sống của các con và bộ mặt trái đất này, mà nó cần phải được canh tân trong thần khí. Các con nhỏ ơi, hãy cầu nguyện cho tất cả những ai không cầu nguyện; hãy là niềm hoan lạc cho tất cả những ai không thấy lối thoát; hãy là người mang ánh sáng vào nơi tối tăm của thời kỳ bất an này. Hãy cầu nguyện và tìm kiếm sự trợ giúp và bảo vệ của các thánh để rồi các con cũng có thể khao khát Nước Trời và những thực tại thiên đàng. Mẹ ở với các con, bảo vệ, và chúc lành cho tất cả các con với chúc lành Từ Mẫu. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

Message to Marija on May 25, 2020

"Dear children,

    Pray with  me for a new  life for  all of you.  In your hearts , little children,  you know what needs to be changed. Return to  God and  His  Commandments,   so that the  Holy Spirit  may  change  your  lives and the face of  this earth,  which is  in need of  renewal  in the  spirit.  Little children,  be  prayer for all those who  do not  pray; be joy for all  those  who  do  not  see the way  out; be carriers of light in the  darkness  of  this  peaceless time. Pray and seek the  help and  protection of the  saints so that you  also could yearn for Heaven  and Heavenly  realities.  I am with you and am protecting and blessing all of you with  my motherly  blessing. Thank you for having responded to my call. ”

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/4/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/4/2020

Các con yêu dấu,
       Nguyện ước thời gian này là một khuyến khích cho cuộc hoán cải riêng của các con. Các con nhỏ ơi, hãy cầu nguyện, trong tĩnh lặng, tới Chúa Thánh Linh để làm mạnh sức cho các con trong đức tin và niềm tín thác vào Chúa, rồi các con có thể xứng đáng là chứng nhân tình yêu mà Thiên Chúa ban cho các con qua sự hiện diện của Mẹ. Các con nhỏ ơi, đừng để các thử thách làm chai đá trái tim các con và để sự cầu nguyện giống như bãi sa mạc. Các con hãy là một phản ảnh của tình yêu Thiên Chúa và làm chứng Chúa Giêsu Phục Sinh qua cuộc sống của các con. Mẹ ở với các con và Mẹ yêu thương tất cả các con với tình yêu Từ Mẫu của Mẹ. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

Message to Marija on April 25, 2020

"Dear children,

   May this time be an incentive for  personal conversion for you. Pray,  little children, in solitude,  to the Holy  Spirit to strengthen you in faith and  trust in  God,  that you  may be worthy  witnesses of the  love which God  bestows upon you through my presence. Little  children,  do not  permit trials to  harden your  heart and for prayer to  be like a desert.  Be a reflection of God's love and witness the Risen Jesus by  your  lives.I am with  you  and  I love all of you  with  my motherly  love. Thank you for having responded to my call.

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/3/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/3/2020

Các con yêu dấu,
      Mẹ ở với các con tất cả những năm tháng này để hướng dẫn các con tới con đường cứu độ. Các con hãy quay về với Thánh Tử Mẹ; quay trở lại với việc cầu nguyện và ăn chay. Các con nhỏ ơi, hãy cho phép Chúa nói với tâm hồn các con, bởi vì Sa-tan đang thống trị và mong muốn phá hoại cuộc sống các con và trái đất nơi các con đang bước đi. Hãy can đảm và chọn sự thánh thiện. Các con sẽ nhìn thấy sự hoán cải trong tâm hồn và gia đình mình; lời cầu nguyện sẽ được lắng nghe; Thiên Chúa sẽ nghe tiếng khóc than của các con và ban cho các con sự an bình. Mẹ ở với các con và Mẹ chúc lành cho tất cả các con với chúc lành Từ Mẫu của Mẹ. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

Message to Marija on March 25, 2020

"Dear children,

   I am with you all these years to lead you to the way of salvation.  Return to my Son; return to prayer and fasting. Little children, permit for God to speak to your heart, because Satan is reigning and wants to destroy your lives and the earth on which you walk. Be courageous and decide for holiness.  You will see conversion in your hearts and families; prayer will be heard; God will hear your cries and give you peace. I am with you and am blessing you all with my motherly blessing. Thank you for having responded to my call.

Thông điệp Mẹ ngày 2/3/2020 qua thị nhân Mirjana

Trực TiếpThông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Mirjana 2/3/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Mirjana ngày 2/3/2020

Các con yêu dấu,
         Tình yêu tinh khiết và chân thành của các con lôi cuốn trái tim Từ Mẫu Mẹ. Niềm tin và sự tín thác của các con vào Cha Trên Trời và những bông hồng ngát hương mà các con dâng lên Mẹ - là bó hoa hồng đẹp nhất bao gồm sự cầu nguyện, những hành động xót thương và yêu thương của các con. Các tông đồ của tình yêu Mẹ, các con là những người một cách chân tình và với một con tim thanh khiết phấn đấu để theo Thánh Tử Mẹ, các con là những người chân thành yêu mến Ngài, các con giúp đỡ; các con là một tấm gương tới những ai chưa tới chỗ biết tới tình yêu Thánh Tử Mẹ - nhưng, các con của Mẹ ơi, không những chỉ qua lời nói nhưng cũng qua hành động và những cảm giác thanh khiết qua đó các con vinh danh Cha Trên Trời. Các tông đồ của tình yêu Mẹ, đó là một thời gian cảnh giác và từ các con Mẹ xin tình yêu thương, rằng các con không đoán xét - bất cứ ai. Bởi vì Cha Trên Trời sẽ phán xét mọi người. Mẹ xin rằng các con yêu thương, các con chuyên chở chân lý; bởi vì chân lý là ngàn xưa, nó không phải mới mẻ, nó là vĩnh cửu, nó là sự thật. Nó làm chứng Thiên Chúa vĩnh cửu. Các con hãy mang ánh sáng Thánh Tử Mẹ và tiếp tục phá tan bóng tối mà tất cả càng muốn chiếm lấy các con. Các con đừng sợ. Qua ân sủng và tình yêu Thánh Tử Mẹ, Mẹ luôn ở với các con. Cám ơn các con.

Message to Mirjana on March 2, 2020

"Dear children,

         Your pure and sincere love draws my motherly heart. Your faith and trust in the Heavenly Father are fragrant roses which you offer to me—the most beautiful bouquets of roses which consist of your prayers, acts of mercy and of love. Apostles of my love, you who sincerely and with a pure heart strive to follow my Son, you who sincerely love Him, you help; you be an example to those who have not yet come to know the love of my Son—but, my children, not only with words but also with acts and pure feelings through which you glorify the Heavenly Father. Apostles of my love, it is a time of vigilance, and of you I am asking for love, that you not judge—anyone. Because the Heavenly Father will judge everyone. I am asking that you love, that you convey the truth; because truth is old, it is not new, it is eternal, it is truth. It testifies to God’s eternity. Bring the light of my Son and keep breaking the darkness which all the more wants to seize you. Do not be afraid. Through the grace and the love of my Son, I am with you. Thank you.”

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/2/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/2/2020

Các con yêu dấu,
     Trong thời gian ân sủng này, Mẹ mong muốn thấy khuôn mặt các con được biến đổi trong sự cầu nguyên. Các con bị ngập lụt bởi những quan tâm thế tục, ngay các con cũng không cảm thấy rằng mùa xuân đang ở ngay ngưỡng cửa. Các con nhỏ ơi, các con được mời gọi để đền tội và cầu nguyện. Như thiên nhiên chiến đấu trong lặng lẽ cho cuộc sống mới, các con cũng được kêu gọi mở chính mình ra trong lời cầu nguyện tới Thiên Chúa, vào Đấng các con sẽ tìm thấy an bình và sự ấm áp ánh nắng mùa xuân trong lòng mình. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

Message to Marija on February 25, 2020

"Dear children,

  In this time of grace, I desire to see your faces transformed in prayer. You are so flooded by earthly concerns, you do not even feel that spring is at the threshold. You are called, little children, to penance and prayer. As nature fights in silence for new life, also you are called to open yourselves in prayer to God, in Whom you will find peace and warmth of the spring sun in your hearts. Thank you for having responded to my call. ”

Thông điệp Mẹ ngày 2/2/2020 qua thị nhân Mirjana

Trực TiếpThông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Mirjana 2/2/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Mirjana ngày 2/2/2020

Các con yêu dấu,
Qua hành động quả quyết và yêu thương của Thiên Chúa, Mẹ được chọn là Mẹ Thiên Chúa và là Mẹ của các con. Nhưng cũng qua ý muốn và tình yêu vô lượng của Mẹ cho Cha Trên Trời và sự hoàn toàn tin tưởng của Mẹ vào Ngài, thân xác Mẹ là chén thánh của Thiên Chúa làm người. Mẹ đã phục vụ chân lý, tình yêu và ơn cứu độ, như Mẹ đang ở giữa các con để kêu gọi các con, các con của Mẹ ơi, các tông đồ tình yêu Mẹ, để là người mang chân lý; để kêu gọi các con reo rắc Lời Ngài, Lời cứu độ, qua ý muốn và tình yêu của các con cho Thánh Tử Mẹ: mà với hành động của các con, các con có thể tỏ hiện, tới tất cả những ai chưa tới chỗ nhận biết Thánh Tử Mẹ, tình yêu Ngài. Các con sẽ tìm thấy sức mạnh trong Thánh Thể - Thánh Tử Mẹ là người nuôi dưỡng các con với Mình Ngài và làm mạnh sức các con với Máu Người. Các con của Mẹ ơi, hãy chắp đôi tay các con [trong sự cầu nguyện] và nhìn vào Thánh Giá trong thinh lặng. Trong cách này, các con rút lấy đức tin để có thể trao chuyển nó; các con rút lấy sự thật để có thể nhận thức; các con rút lấy tình yêu mà các con biết để yêu chân thật. Các con của Mẹ ơi, các tông đồ tình yêu Mẹ, hãy chắp tay [trong sự cầu nguyện], chiêm ngắm Thánh Giá. Chỉ có Thánh Giá mới là sự cứu độ. Cám ơn các con.

Message to Mirjana on February 2, 2020

"Dear children,

       By the act of the decision and love of God, I am chosen to be the Mother of God and your mother. But also by my will and my immeasurable love for the Heavenly Father and my complete trust in Him, my body was the chalice of the God-man. I was in the service of truth, love and salvation, as I am now among you to call you, my children, apostles of my love, to be carriers of truth; to call you to spread His words, the words of salvation, by your will and love for my Son: that with your actions you may show, to all those who have not come to know my Son, His love. You will find strength in the Eucharist-my Son who feeds you with His Body and strengthens you with His Blood. My children, fold your hands [in prayer] and look at the Cross in silence. In this way, you are drawing faith to be able to transmit it; you are drawing truth to be able to discern; you are drawing love that you may know to love truly. My children, apostles of my love, fold your hands [in prayer], look at the Cross. Only in the Cross is salvation. Thank you. ”

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/1/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du  qua thị nhân Marija 25/1/2020

Các con yêu dấu,
    Hôm nay Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện nhiều hơn nữa, tới khi các con cảm thấy sự thánh thiêng của niềm tha thứ trong tâm hồn mình. Phải có sự thánh thiện trong gia đình, các con nhỏ ơi, bởi vì không có tương lai cho thế giới mà không có sự yêu thương và sự thánh thiện - bởi vì trong sự thánh thiện và niềm vui mừng, các con dâng chính mình cho Thiên Chúa là Đấng Tạo Thành đang yêu thương các con với tình yêu vô lượng . Đó là lý do tại sao Ngài gửi Mẹ tới cho các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

Message to Marija on January 25, 2020

"Dear children,

 Today I am calling you to pray even more, until you feel the holiness of forgiveness in your heart. There must be holiness in the families, little children, because there is no future for the world without love and holiness – because in holiness and joy, you give yourselves to God the Creator who loves you with immeasurable love. This is why He sends me to you. Thank you for having responded to my call."

Thông điệp Mẹ ngày 2/1/2020 qua thị nhân Mirjana

Trực TiếpThông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Mirjana 2/1/2020

Thông Điệp Mẹ Mễ-Du qua thị nhân Mirjana ngày 2/1/2020

Các con yêu dấu,
Mẹ biết rằng Mẹ hiện diện trong cuộc sống và trong lòng các con. Mẹ cảm thấy tình yêu của các con, Mẹ nghe thấy những lời cầu nguyện của các con và chuyển cầu chúng tới Thánh Tử Mẹ. Nhưng, các con của Mẹ ơi, theo tình mẫu tử Mẹ, Mẹ mong muốn ở trong cuộc sống của tất cả các con của Mẹ. Mẹ mong muốn tụ tập tất cả các con của Mẹ chung quanh Mẹ, bên dưới tà áo từ mẫu Mẹ. Các tông đồ tình yêu Mẹ ơi, đó là lý do tại sao Mẹ mời gọi các con và kêu gọi các con giúp Mẹ. Các con của Mẹ ơi, Thánh Tử Mẹ phát lên những lời 'Lạy Cha chúng con' - Cha chúng con ơi, [Ngài] là Đấng ở mọi nơi và ở trong tấm lòng chúng con - bởi vì Ngài mong muốn dạy các con cầu nguyện bằng lời lẽ và cảm giác. Ngài mong muốn cho các con luôn luôn tốt hơn, để sống tình yêu xót thương đó là sự cầu nguyện và hy sinh vô hạn cho người khác. Các con của Mẹ ơi, hãy trao ban tình yêu Thánh Tử Mẹ cho tha nhân của các con, trao ban lời an ủi, cảm thông và hành động công bằng tới tha nhân. Mọi sự mà các con trao ban cho người khác, các tông đồ tình yêu Mẹ ơi, Thánh Tử Mẹ đón nhận nó như một món quà. Mẹ cũng ở với các con, bởi vì Thánh Tử Mẹ mong muốn cho tình yêu thương Mẹ, như một tia sáng, để mang linh hồn các con tới sự sống;  cho Mẹ giúp các con  trong việc tìm kiếm bình an và hạnh phúc trường sinh. Vì thế, các con của Mẹ ơi, hãy yêu thương nhau, được hiệp nhất qua Thánh Tử Mẹ, hãy là con cái Thiên Chúa là Đấng tất cả liên kết, với một tấm lòng thanh khiết, rộng mở, và tràn đầy, phát lên lời 'Lạy Cha chúng con'. Và đừng lo sợ. Cám ơn các con.

(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

Message to Mirjana on January 2, 2020

"Dear children,

I know that I am present in your lives and in your hearts. I feel your love, I hear your prayers and direct them to my Son. But, my children, according to motherly love, I desire to be in the lives of all of my children. I desire to gather all of my children around me, beneath my motherly mantle. This is why I am inviting you and calling you, apostles of my love, to help me. My children, my Son pronounced the words of the 'Our Father'- Our Father, [you] who are everywhere and in our hearts - because He desires to teach you to pray with words and feelings. He desires for you to always be better, to live merciful love which is prayer and limitless sacrifice for others. My children, give to my Son love for your neighbours, give words of consolation, compassion and acts of justice to your neighbors. Everything that you give to others, apostles of my love, my Son accepts as a gift. I am also with you, because my Son desires for my love, as a ray of light, to bring your souls to life; for me to help you in the search for peace and eternal happiness. Therefore, my children, love one another, be united through my Son, be children of God who all together, with full, open and pure heart, pronounce the 'Our Father'. And do not be afraid! Thank you."